نیچه 'دن سئچمه لر
1-ویجدان، ایی بیر شؤهرت، جهننم؛ دوروما گؤره پولیسین بیززات کندیسی
2-دونیا وار اولدوغوندان بو یانا، هئچ بیر اوتوریته کندیسی نین الشدیری قونوسو
یاپیلماسینا ایستکلی گؤرونمه میشدیر.
3-اینانچلار حقیقت دوشمانلاری اولاراق، یالانلاردان داها تهلوکه لیدیر.
4-پک چوخ یانلیش ایهتیشامی یئراوزوندن یَنیدن قالدیرمامیز گرکییور، چونکو بو بیزدن حاق طلب ائدن هر شئیه قارشی حاقسیزلیقدیر! بیزی بونا دونیایی اولدوغوندان داها اویومسوز گؤرمه مک ایسته گی مجبور ائدییور!
5-گه له نگین امرائتمه دیگی شئیلرده اخلاق یوخدور؛ و گه له نک یاشامی نه دنلی آز بلیرلرسه، اخلاقلیلیک چئمبئری ده او دنلی کوچولور.
6-گه له نک ندیر؟ بیزه یارارلی اولان شئیلری امرائتدیگیندن دولایی دئییل، بیزه امرائتدیگیندن دولایی ایطاعت ائتدیگیمیز یوکسک بیر اوتوریته دیر.
7-ندنسللیگین آنلامی آرتدیغی اؤلچوده اخلاقلیلیغین آلانی نین قاپسامی دارالیر: چونکو اینسان گرکلی ائتکیلری قاوراییپ، بوتون راستلانتیلاردان، و بونا ایلیشکین سونرا اولاجاقلاردان آییراراق دوشونمه یی اؤیرَنینجه، شیمدییه دَک تؤرَلرین تملی اولاراق کابول ائدیلن بیرچوک فانتاستیک ندنسللیغی تاهریپ ائدئر.
8-کندیندن هئچ سؤز ائتمه مک چوخ سویلو بیر ایکی اوزلورونلوکدور.
9-یاسایی اؤلدوردوم، یاسا منی، بیر جئسئدین جانلی بیرینی قورخوتدوغو کیمی قورخوتویور:
10-او حالده اویقارلیغی باشلادان بویوک اؤنرمه یی
وورگولایالیم: هر گه له نک گه له نکسیزلیکدن داها اییدیر.
11-وحشت، اینسان اوغلونون یاپتیغی ان اسکی شئنلیکلردکی نیچه کایناکلاریندان
بیریدیر. دولاییسییلا تانریلارا دئهشئت مانزاراسی سونولونجا اونلارین دا فئراهلادیقلاری و نیچه لندیکلری سانیلیر... و بؤیله جه گؤنوللو آجی چکمنین، اینسانین کندی سئچتیغی ایشکنجئنین ایی بیر آنلامی و دَیَری اولدوغو دوشونجئسی یاییلیر دونیایا.
12-سون یَنیلیکلرین گورولتوسوندن باشقا بیر شئی بولونمایان دونیا تاریهی دئنیلن شئیین کندیسینده، گئرچکده باتاقلیغی حرکت ائتدیرمک ایسته یَن چوخ اسکی شهیدلرین تراژئدیلریندن داها اؤنملی قونو یوخدور.
13-هئچ بیر شئی، شو آنداکی گوروروموزو اولوشدوران اینسان عاغلی نین و اؤزگوررونلوک دویقوسونون بیر پارچاسی قدر پاهالییا مال اولمامیشدیر.
14-چیله چکمنین اردم، ایکی اوزلولوغون اردم، اینتیقامین
اردم، وحشتین اردم، عاغلین اینقاری نین اردم، بونا قارشین کندینی ایی هیسسئتمه نین تهلوکه ، اؤیرَنمه حیرصی نین تهدید، باریشین تهلوکه ، آجیمانین تهلوکه ، مئرهامئت گؤرمه نین کوفور، ایشین کوفور، چیلقینلیغین تانریساللیق، دَییشیمین اخلاقسیزلیق و بوزولما امارَسی ساییلدیگی چاغدا! — سیز بونلارین هپسی نین دَییشتیغینی و اینسانلیغین بؤیله جه کندی کاراقترینده یانیلمیش اولماسی گرکدیگینی می سانییورسونوز؟ آه سیز اینسان ساررافلاری، کندینیزی داها ایی تانییین!
15-اخلاقلیلیک یَنی و داها ایی گه له نکلرین اورتایا چیخماسینا قارشی دیرَنیر: آپتاللاشدیریر.
16-بوتون چاغلارین اینسانلاری نین نئیین ایی، نئیین کؤتو، نئیین اؤوگویه دَیَر
و نئیین یئرگییه لاییخ اولدوغونو بیلدیکلرینه ایناندیقلاری قونوسوندا بیلگه لر دوغرو بیر یارقیدا بولونموشلاردیر. آما، بیز شیمدی که چمیشده هرهانگی بیر زامانداکیندان داها ایی بیلییوروز،گؤروشو، بیلگه لرین بیر اؤنیارقیسیدیر.
17-بیر کز یورونموش بیر یولا دوشئنلرین ساییسی چوکدور، هدفه اولاشان آز.
18-اینسان عیرقی نین ائییتیمینی بوگونه قدر سانکی قاردییانلار ایله جللادلار یؤنه تمیش کیمی گؤرونویور!
19-سئویلمیش اولما ایسته گی کندینی به یَنمیشلیکلرین ان بویوگودور.
-----------------------------
1-کیشی نین منی آنلاماسی نین، هم ده زورونرونلوکلا آنلاماسی نین قوشوللاری، —بونلاری پک ایی بیلیریم. منیم یالنیزجا ایچدنلیغیمه، توتقوما دایانابیلمک ایچین، دوشونسل قونولاردا قاتیلیق که رتئسینده دوروست اولماسی گرکیر کیشی نین. داغلاردا یاشامایا، آلیشکین اولماسی گرکیر— چاغین سییاسئتی نین و حالکلارین چیخارجیلیکلاری نین سفیل گئوئزلیغینی کندی آلتیندا گؤرمه یه . آلدیرماز اولموش اولماسی گرکیر، هئچ سورماماسی گرکیر، دوغرولوق یارارلی میدیر دییه، بیر کؤتو قدر اولوپ چیخار می دییه... بوگون کیمسه نین سورما اورَکلیلیغینی گؤسترمه دیگی سورولارا سئرتلیغین وئردیگی یاتکینلیک؛ یاساکلانمیش اولانا اورَکلیلیک؛ لابیرَنته اؤنجه دئن-بلیرلنمیشلیک. یئدی یالنیزلیقدا ائدینیلمیش بیر دئنئییم. یَنی بیر موزیک ایچین یَنی قولاقلار. ان اوزاقلار ایچین یَنی گؤزلر. شیمدییه دک ساغیر قالینمیش دوغرولار ایچین یَنی بیر ویجدان. و یوجه اوسلوبون ایکتیسات ایسته می: گوجونو، هیجانلانمالارینی درلی-توپلو توتماق... کندی کندینه سایقی؛ کندی کندینه سئوگی؛ کندی کندیسی قارشیسیندا قوشولسوز بیر اؤزگوررونلوک...
ایشته! بونلاردیر منیم اوخورلاریم آنجاق، منیم ساهیجی اوخورلاریم، منیم اؤنجه دن بلیرلنمیش اوخورلاریم: گئری قالان نئیه یارار کی —گئری قالان، اینسانلیقتیر یالنیزجا.— کیشی نین، گوجویله، روحونون یوکسکلیغییله، اینسانلیغا تئپئدن باخماسی گرکیر —هور گؤروشویلئ...
2-اییی ندیر؟ —ینساندا گوچ دویقوسونو، گوچ ایسته مینی، گوجون کندیسینی یوخسلدن هرشئی.
کؤتو ندیر؟ —زاییفلیقدان دوغان هرشئی.
موتلورونلوک ندیر؟ —گوجون بویودوغو دویقوسو —بیر ائنگلین آشیلدیگی دویقوسو.
3-دویقونلوق دئییل، داها چوخ گوچ؛ گئنَل اولاراق باریش دئییل، ساواش؛ اردم دئییل، یئدنک (رؤنسانس تارزی اردم، ویرتو، مورالینسیز اردم)
4-ضاییفلار، ناسیبی کیتلار ییخیلیپ گئتملیدیر: بیزیم اینسان سئوگیمیزین باش ایلکه سی. و اونلارا ییخیلیپ گئتسینلر دییه ده یاردیم ائدیلمه لیدیر.
5-هرهانگی بیر گوناهتان داها ضررلی اولان ندیر؟ —ناسیبی کیتلارا، ضاییفلارا دویولان آجیمادان دوغان ائیله م — هریستییانلیک.
6-اورتایا کویدوغوم سورون، وارلیقلار سیرالاماسیندا اینسانلیغین یئرینی نه آلمالیدیر سورونو دئییلدیر (—ینسان بیر سوندور) : سورون، هانگی تیپ اینسانین، داها یوکسک دَیَرلیدیر، یاشامایا داها دَیَردیر، گلجگی داها ساغلامدیر دییه. یئتیشدیریلمه سی -گرکدیگی، ایستنمه سی گرکدیگی سورونودور.
7-اینسانلیق، بوگون اینانیلدیگی کیمی، داها ایییه یا دا داها گوچلویه یا دا داها یوخسه گه دوغرو بیر گلیشمه گؤسترمه مکده دیر، «ایلرله مه»، مودئرن بیر دوشونجه دیر یالنیزجا، یانی، یانلیش بیر دوشونجئ. بوگونون آوروپالیسی، دَیَرلیلیک باخیمیندان، رؤنسانس آوروپالیسی نین فرسخ فرسخ آلتیندا قالیر؛ ایلرییه دوغرو گلیشمه، هرهانگی بیر زورونرونلوکلا، یوخسلمه، یوجلمه، گوچلنمه دئییلدیر هئچ ده.
8-بیر جانلییا، بیر توره، بیر بیرَیه، ایچگودولرینی ییتیرمیشسه، کندیسینه ضررلی اولانی سئچییور، یئغلییورسا،، اوزلاشمیش دئریم.
9-گوجون ایچگودوسو : گوچ ایسته می نین ائکسیخ اولدوغو یئرده، دوشوش واردیر. ساویم، اینسانلیغین بوتون ان اوست دَیَرلرینده بو ایسته مین ائکسیخ اولدوغودور.
10-کیشی، آجیما دویدوغوندا، گوجوندن ییتیریر.
11-راهیپ، یاشامین بو مه سلئکدن یوخساییجیسی، یالانلاییجیسی، زئهیرله ییجیسی، یوکسک بیر اینسان تورو ساییلدیگی سورَجه، دوغرو ندیر سوروسونا هئچ بیر یانیت بولوناماز. هئچ ین و اولومسوزلامانین بو بیلینچلی آووکاتی، «حقیقت»ین سؤزجوسو یئرینه قوندوغوندا، دوغرو تپه سی اوستونه چئوریلمیشدیر.
12-بیر تانریبیلیمجی نین دوغرو دییه دویدوغو، یانلیش اولماق زوروندادیر: بو بیر دوغرولوق اؤلچوتو نردئیسئ.
13-تانریبیلیمجیلیغین ائتکیلری نین یاییلدیگی هریئرده، دَیَر یارقیسی تئپئسی اوستونه چئوریلمیشدیر، «دوغرو» و «یانلیش» قاوراملاری زورونلو اولاراق ترستیر: بورادا، یاشاما ان ضررلی اولانا «دوغرو» دئنیر؛ اونو یوخسلدن، یوجلدن، ائوتلئیَن، حاقلی و اوستون کیلانا دا «یانلیش»... تانریبیلیمجیلر هوکومدارلارین (یا دا حالکلارین—) «ویجدان»لاری یولویلا گوجه ال آتدیقلاری زامان دا، تملده هپ نئیین اولوپ-بیتدیغیندن قوشکوموز اولماز: سون ایسته می، نیهیلیستیک ایستم، گوجو ایستمکده دیر...
14-کانت'ین باشاریسی، سالت بیر تانریبیلیمجی باشاریسیدیر: کانت، لوتر کیمی، لئیبنیز کیمی، کندی باشینا آیاقدا دورامایان آلمان دوروستلوغونون یَنی بیر پایانداسییدی...
15-یاشامیمیزین بلیرلمه دیگی بیرشئی اونا ضرر وئریر.
16-بیر حالک، کندی اؤدئوینی، گئنَل اولاراق اؤدئو قاورامییلا قاریشدیرینجا، باتار.
17-هرشئیی، هربیر شئیی یانلیش قاوراما ایچگودوسو، دوغایا ایکی ریلیغین ایچگودولشمه سی، آلمان دیجادئنجئ'ی نین فلسفه اولوپ چیخماسی — ایشده کانت بودور! —
18-بیر - ایکی شوپهجایی، فلسفه تاریهی نین دوروست تیپینی بیر یانا آییرییوروم: گئری قالانلارین، دوشونسل دوروستلوغون داها ایلک گرکلریندن بیله هابئرلری یوخدور. توپو، هانیمجیکلار کیمی داورانیرلار، بوتون بو بویوک گایرتکه شلر و هیلکات گاریبلری —«گوزل دویقولار»ی کانیتلاما سایارلار، «دولو یورَغی» تانریلیغین کؤروغو سایارلار، کانمایی دا دوغرولوغون اؤلچوتو.
19-کوچومسئمه یئلیم بونو: بیز بیله، بیز اؤزگور تینلیلر بیله «دَیَرلرین یَنیدن دَیَرلندیریلمه سی »ییز، بوتون اسکی «دوغرو» - «دوغرو اولمایان» قاوراملارینا قارشی جیسیم بولموش بیر ساواش ایلانیییز، زافئر ایلانیییز.
20-عاغیللاندیک آرتیق. هر باخیمدان داها آلچاکگؤنوللو اولدوک، اینسانی آرتیق «تین»دن، «تانریساللیک»تان تورتمییوروز. اونو، گئری، حئیوانلارین آراسینداکی یئرینه کویدوک. ان گوچلو حئیواندیر او بیزیم ایچین، چونکو ان قورنازیدیر: بونون بیر سونوجودور تینسللیغی.
هریستییانلیک اوزرینه - 1
1-گوناهتان قورتولدوغونا اینانماق موتلورونلوک وئرییورسا، بونون ایچین گرکلی اولان، اینسانین گوناهکار اولماسی دئییل، کندینی گوناهکار هیسسئتمه سیدیر.
2-گوچلو بیر اوموت، یاشام ایچین، اورتایا چیخمیش هرهانگی بیر تک گئرچک موتلورونلوقدان چوخ داها بویوک بیر اویاریجیدیر.
3-سئوگی، اینسانین شئیلری ان اولمادیقلاری کیمی گؤردوغو دورومدور.
4- ندیر یاهودی اخلاقی، ندیر هریستییان اخلاقی؟ راستلانتی نین سوچسوزلوغونون کاتلئدیلمه سی، موتسوزلوغون «گوناه» قاورامییلا کیرله تیلمه سی؛ کندینی ایی هیسسئتمنین تهلوکه ، «ایارتی» اولماسی؛ کندینی فیزیولوژیک اولاراق کؤتو هیسسئتمنین ویجدان قوردونجا زئهیرلنمه سی...
5-کیلیسئ'یی ده فیلوزوفلار ایزلئدی: «اخلاقی دونیا دوزئنی» یالانی، یَنی فلسفه نین گلیشمه لری ایچینده بیله بویدان بویا اوزانیر. نه آنلاما گلیر «اخلاقی دونیا دوزئنی»؟ اینسانین نئیی یاپماسی، نئیی یاپماماسی گرکدیگی قونوسوندا بوتون زامانلار ایچین تک بیر دفادا اورتایا قونموش بیر تانری ایرادئسی اولدوغو؛ بیر حالکین، بیر بیرَیین دَیَری نین، تانری نین ایرادئسینه نه قدر چوخ یا دا آز بویون-ائییلدیگییله اؤلچولدوغو؛ بیر حالکین بیر بیرَیین قدرینده، تانری نین ایرادئسی نین ائگئمن، یانی بویونئغیش دئرَجئسینه، گؤره، اؤدکلندیریجی و اؤدوللندیریجی اولاجاغی.
6-راهیپ دوغایی دَیَرسیزلشدیریر،کوتسال-دیشی کیلار: بونون پاهاسینا سوردورور کندی وارلیغینی. -تانرییا، یانی راهیبه، «یاسا»یا ایطاعتسیزلیق، آرتیق «گوناه» آدینی آلیر؛ «تانرییلا باریشمانین یولو»، بیلیندیگی کیمی، راهیبه بویونئغمنین داها دا تملدن ساغلانماسی نین یولودور: آنجاق راهیپ «قورتارا»بیلیر... پسیخولوژیک اولاراق هساپلانینجا، راهیپلر چئورَسینده اؤرگوتلنمیش هر توپلومدا، «گوناهلار» اولمادان ائدیلمز: اونلار، گوجون ساهیجی توتاماقلاریدیر؛ راهیپ، گوناهلار سایئسینده یاشار، «گوناه ایشلنمه سی» بیر گرکلیلیکدیر اونون ایچین... باش ایلکه : «کیم کی ندامئت گئتیریر، تانری اونو آففئدئر» -چئویریرسک: کیم کی راهیبه بویونئغئر،...
7-هریستییانجا اولان ایله سویلو اولان دَیَرلر: ایلکین بیز، بیز اؤزگورلشمیش تینلیلر، بونو، وارولان ان بویوک دَیَر قارشیتلیغینی، یَنیدن قوردوک!
8-بوگونون اینسانی -بوغویور منی اونون پیس کوکولو نیفئسی...
9-اسکیدن یالنیزجا خسته لیک اولان، بوگون ناموسسوزرونلوکدور، -بوگون هریستییان اولماق، ناموسسوزرونلوکدور.
10-دوروسترونلوکله ان اوفاک آلیشوئریشی اولان کیشی، بوگون بیلمک زوروندادیر کی، بیر تانریبیلیمجی، بیر راهیپ، بیر پاپا، سؤیلئدیگی هر تومجه یله، یالنیزجا یانیلییور دئییل، یالان سؤیلویوردور، -آرتیق الینده ده دئییلدیر، «ماسومجا»، «جاهیلجئ» یالان سؤیلمک. راهیپ ده هرکه س کیمی بیلیر آرتیق «تانری»نین اولمادیگینی، «گوناهکار»ین، «قورتاریجی»نین اولمادیگینی، -«ؤزگور ایستم»ین، «اخلاقسال دونیا دوزئنی» نین یالانلار اولدوغونو : -تی نین ایچینده بولوندوغو سیخینتی، درین کندینی آشما گرکسینیمی، آرتیق هئچ کیمسه نین بونلاری بیلمه مه سینه ایزین وئرمییور.
11-کیلیسه نین بوتون قاوراملاری نین نه اولدوغو آرتیق اورتایا چیخمیشدیر، ان بئربات قالپازانلیکلار اولدوکلاری، دوغایی، دوغال دَیَرلری دَیَرسیزلشدیرمک آماجینی تاشیدیقلاری؛ راهیبین کندیسی نین ده نه اولدوغو اورتادا، ان تهلوکه لی آسالاک تورو، یاشامین ساهیجی زئهیرلی اؤرومجگی...
12-بیلییوروز، ویجدانیمیز بیلییور بوگون-، راهیپلرین و کیلیسئ' نین بو قورخونچ بولوشلاری نین دَیَری نین نه اولدوغونو، نئیه یارادیقلارینی، ناسیل، اینسانلیغین ایغرَنچ بیر گؤرونوم کازانابیلمه سینه یول آچان بو کندینی آشاغیلاما دورومونا اولاشیلماسینی ساغلادیقلارینی- «ؤته دونیا»، «یارقی گونو»، «روحون اؤلومسوزلوغو» قاورانیلان، «روح» قاورامی نین کندیسی: بونلار، راهیبین ائگئمن اولماسینا، ائگئمن قالماسینا یارایان ایشکنجه آله تلریدیر، آجیماسیزلیق دوزئنکلریدیر... هرکه س بیلییور بونلاری: و گئنئ. ده هرشئی اسکیسی کیمی دورویور.
13-کیمدیر هیریستییانلیغی دئییللئیَن؟ نه دئمکدیر «دونیا»؟ آسکه ر اولماق، یارقیچ اولماق، واتانسئوئر اولماق؛ کندینی قوروماق؛ اونورونا باغلی قالماق؛ کندی یارارینا اولانی ایستمک؛ گورورلو اولماق... بوگونون هر آنی نین هر پراتیغی، هر ایچگودوسو، ائیله م اولان هر دَیَرلندیرمه سی، هریستییانلیغا قارشیدیر : مودئرن -اینسان ناسیل بیر ساهته لیک گاریبئسی اولمالی کی، بوتون بونلارا قارشین اوتانمییور، کندینه هâلâ هریستییان دئمکدن!
14-داها «هریستییانلیک» سؤزجوغو بیله بیر یانلیش آنلامادیر -آسلیندا، تک بیر هریستییان واردی، او دا چارمیهتا اؤلدو.
15- گئرچکته، هریستییان دییه بیریسی یوخدور. «هریستییان»، ایکی بینییلدیر هریستییان آدینی تاشییان شئی، پسیخولوژیک بیر کندینی یانلیش آنلامادان باشقا بیرشئی دئییلدیر.
16-بوتون هریستییانلیک هئچ لیغین ایچینه یووارلانیر گئدر!
17-هریستییان، ماسوم اولما که رتئسیندکی ساهته لیغییله، مایمونون چوخ اوستونده دیر، -هریستییان آچیسیندان، ایی بیلینن بیر کؤکن قورامی سادئجه بیر نازیک ایلتیفات حالینه گلییور...
هریستییانلیک اوزرینه - 2
1-عاغیللاندیک آرتیق. هر باخیمدان داها آلچاکگؤنوللو اولدوک، اینسانی آرتیق «تین»دن، «تانریساللیک»تان تورتمییوروز. اونو، گئری، حئیوانلارین آراسینداکی یئرینه کویدوک. ان گوچلو حئیواندیر او بیزیم ایچین، چونکو ان قورنازیدیر: بونون بیر سونوجودور تینسللیغی.
2-گئرچکلیکدن یالانلار یولویلا قاچیپ قورتولماق ایچین ندنلری اولان کیم؟ گئرچکلیکدن آجی چکن.
3-اؤفکه یی، اؤجو، کیسکانچلیغی، آلایی، قورنازلیغی، شیددئتی تانیمایان بیر تانری، نئیه یاراردی کی؟
4-کیشی یَنی آهیت'ی اوخویاجاقسا، الدیوَن گییمه سی ایی اولور...
5-یَنی آهیت'ته جانایاکین اولابیلجک تک بیر چیزگی آرادیم؛ بوشونا —بوندا، اؤزگور، اییلیکلی، آچیک اورَکلی، دوغرو-دوروست اولابیلجک هئچ بیرشئی یوک. اینسانلیق بورادا داها ایلک باشلانگیجینا بیله اولاشمامیش، ته میزلیک ایچگودوسو ائکسیخ...یَنی آهیت'ته یالنیزجا کؤتو ایچگودولر واردیر، بو کؤتو ایچگودولرله ایلگیلی بیر جئسارت بیله یوخدور. هرشئی قورخعاغلیک، هرشئی گؤرمزلیکدن گلمه و کندینی آلداتمادیر بورادا.
6-هر نه کی بلیرگیندیر، اؤلدورور.
7-هریستییانلیغین یازقیسی، اونا اینانماقلا دویوما اولاشاجاق گرکسینیملر نه دنلی خسته لیکلی، نه دنلی آشاغی و بایاغی ایسه، اونا اولان اینانجین دا او دنلی خسته لیکلی، آشاغی و بایاغی حاله گلمک زوروندا اولماسیندا یاتار.
8-«یلک هریستییان»ین آغزیندان چیکان هر سؤز، یالاندیر؛ بولوندوغو هر ائیله م ایچگودوسل بیر ساهته لیکدیر، —بوتون دَیَرلری، بوتون ارکلری ضررلیدیر، اویسا، کیمدن نیفرت ائدییورسا، ندن نیفرت ائدییورسا، او، دَیَرلیدیر...
9-بیزی آییردئدن، نه تاریهته، نه دوغادا، نه ده دوغانین آرکاسیندا هرهانگی بیر تانری بولمامامیز دئییلدیر، —تانری دییه سایقی دویولانی، «تانریسال» بیرشئی اولاراق دئییل، آچماسی بیرشئی، ساچما بیرشئی، ضررلی بیرشئی اولاراق دویمامیزدیر، یالنیزجا ایشلنمیش بیر خطا اولاراق دئییل، یاشاما ایشلنن بیر سوچ اولاراق دویمامیز...
10-تانرییی تانری اولاراق یادسییوروز. بیزه بیریسی هریستییانلارین بو تانریسینی کانیتلاسایدی، اونا داها دا آز اینانیردیک.
11-پاولوس «دونیا بیلگه لیغی»نی رَزیل-روسفا ائتمک ایستمکده دیر : دوشمانلاری، ایسکندئرییئ'ده یئتیشمیش ایی فیلولوگلار و هکیملردیر—؛ اونلارا ساواش آچار. ساهیدن ده، کیشی فیلولوگ و هکیم اولوپ دا، آینی زاماندا دئججال اولمادان ائدمییور. چونکو، فیلولوگ اولاراق «کوتسال کیتاپلار»ین آردینا باخییور، هکیم اولاراق دا تیپیک هریستییانین فیزیولوژیک چارپیکلیغی نین آردینا... هکیم «یفلاه اولماز» دییور؛ فیلولوگ دا، «دوزئنبازلیک»...
12-یاشلی تانری، تومویله «تین»، تومویله یوجه راهیپ، تومویله یئتکین، باغئچا سیندا زئوک و صفا گزیسینده دیر: آما، جانی سیخیلییوردور. جان سیخینتیسییله تانریلار بیله باش ائدمز. نه یاپسین؟ اینسانی ایجادائدر،—اینسان ایلندیریجیدیر... آما، گلین گؤرون کی، بو کز ده اینسانین جانی سیخیلماغا باشلار. تانری بوتون جننتلرین تک دردی قونوسوندا سون درَجه آنلاییشلیدیر: همن باشقا حئیوانلار یاراتیر. تانری نین ایلک خطاسی: اینسان ایچین حئیوانلار اگلندیریجی دئییلدیر،—اونلار اوزرینده ائگئمنلیک قورار، کندیسی «حئیوان»اولمایا یاناشماز. — او زامان دا تانری قادینی یاراتیر. و ساهیدن ده، ایشته، آرتیق جان سیخینتیسی نین سونو گلمیشدیر،—اما باشقا شئیلرین سونویلا بیرلیکده! قادین، تانری نین ایکینجی خطاسیدیر.
14-دئرتلر، اینسانین دوشونمه سینه ایزین وئرمز...وه بوتون بونلارا راغمن! هیهات! بیلگی یاپیتی کولئ. اولور یوخسلیر، گؤکلری قوشاتیر، تانریلارین سونونو هابئر وئرمه یه باشلار، —نه یاپمالی! —یاشلی تانری، ساواشی ایجادئدئر، حالکلاری بیربیریندن آییریر، اینسانلارین بیریبیرلرینی قارشیلیقلی اولاراق یوکه تملرینی ساغلار (—راهیپلر ایچین ساواش هر زامان گرکلی اولموشدور...). ساواش، باشقا شئیلر یانیندا، بیلیم باریشینی دا بوزان بیرشئیدیر! —اما، اینانیلاسی دئییل! بیلگی، راهیپدن باغیمسیزلاشما، ساواشا راغمن آرتماقدادیر. —وه سون بیر کارار وئریر یاشلی تانری: «ینسان بیلیمسل اولدو چیکتی، — باشقا چاره یوک، اونو سولارا بوغوپ گئدرمک گرک!...»
15-بیلیم، آنجاق موتلو قوشوللاردا یئتیشیر.
16-بوتون «اخلاقسال دونیا دوزئنی»، بیلیمه قارشی ایجاد ائدیلمیشدیر.
17-گوناه، بیر کز داها سؤیلئیئلیم، بو، اینسانین کندینی آشاغیلاماسی نین پار ائخجللنجه بیچیمی، بیلیمی، کولتورو، اینسانین هر تورلو یوجلمه و سویلولاشما دوروملارینی اولاناکسیز کیلماق ایچین ایجادئدیلمیشدیر؛ راهیپ، گوناهی ایجادئدئرک، ائگئمن اولور.—
هریستییانلیک اوزرینه - 3
1-ائن تینسل اینسانلار، ان گوچلولر اولاراق، موتلورونلوکلارینی، اؤتکیلرین کندی باتیشلارینی بولابیلجکلری یئرلرده بولورلار.
2-یوکسکلره دوگرو، یاشام گئتدیکچه سئرتلشیر، -سوگوک آرتار، سوروملورونلوک آرتار. یوکسک بیر کولتور، بیر پیرامیتدیر: آنجاق گئنیش بیر تابان اوزرینده دورابیلیر.
3-اورتالامالار ایچین، اورتالاما اولماق بیر موتلورونلوکدور.
4-حاقسیزلیق هئچ بیر زامان حاق ائشیتسیزلیغینده یاتماز، «ئشیت» حاق ایدیعاسیندا یاتار...
5-کؤتو ندیر؟ زادن سؤیلمیشتیم بونو: ضاییفلیقدان، کیسکانچلیقدان، کیندن دوغان هرشئی.
6-هریستییان و آنارشیست : ایکی سی ده دیجادئنت، ایکی سی ده بوزوجو، زئهیرله ییجی، گودوکلشدیریجی، کان امیجی یولدان باشقا بیچیمده ائتکیده بولونماق الیندن گلمه یَن، ایکی سی ده، دوران، بویوکرونلوکله آیاقدا دوران، دایانیقلیغی اولان، یاشاما گلجک واادئدن هرشئیه قارشی اؤلومونه نیفرتین ایچگودوسو...
7-کیشی لوجرتیوس'و اوخویونجا، ائپیقوروس'ون نئیله ساواشتایینی آنلاردیلوتاتاپارلیک دئگیل، «هریستییانلیک»تی بو، یانی، روحلارین سوچ قاورامییلا، اؤدک قاورامییلا و اؤلومسوزرونلوک قاورامییلا اوزلاشدیریلماسی. - یئرالتی کولتلرییله، بوتون گیزیل هریستییانلیکلا ساواشتی، -اؤلومسوزلوگو یادسیماق، او زامانلار گئرچک بیر قورتولوشتو. -وه ائپیقوروس کازانمیشتی.
8--آه، بونلار پک قورنازدیرلار، کوتساللیک که رتئسینده قورناز، بو کیلیسه باباسی افندیلر! اونلارین ائکسیخلایی، بامباشقا بیرشئی. دوغا اونلاری بیراز ایهمال ائتمیش، -اونلارا، بیراز دا سایقیدئگئر، دوروست، ته میز ایچگودولر وئرمه یی اونوتموش... لاف آرامیزدا، بونلار داها ارکه ک بیله دئگیلدیرلر... موسلومانلیک، هریستییانلایی هورگؤرویورسا، بین کز حاقلیدیر: موسلومانلیک ارکه کلری وارسایار...
9--بیر آلمان'ین ناسیل اولوپ دا هریستییانج'ا دویقولار دویابیلجگینی ایسه هئچ قاورایامییوروم...
10-رؤنسانس؛ هریستییان دئگئرلرین ترسینه چئوریلیپ یَنیدن دئگئرلندیریلمه سی، بوتون آراچلارلا، بوتون ایچگودولرله، بوتون دئهایلا، قارشیت دئگئرلری، سویلو دئگئرلری زافئره اولاشدیرماق ایچین گیریشیلمیش بیر دئنمئ...
11-دیندار بیر اینسان یالنیزجا کندینی دوشونور.
12-ماهکوم ائدییوروم هریستییانلیغی؛ اونا، شیمدییه دک هرهانگی بیر ساوجی نین آغزیندان چیکان ان قورخونچ سوچو یؤنَلتییوروم. او منیم ایچین دوشونولئبیلیر اوزرونلوکلارین ان یوخسئغیدیر، اولانعاغلی ان سون اوزلوغون ایسته می اولموشدور.
13-هریستییان کیلیسسی اوزلوغونو بولاشدیرمادیک هئچ بیر شئی بوراخمامیشدیر، هر دَیَری بیر دَیَرسیزلیق، هر حقیقتی بیر یالان، هر دوروستلوغو بیر روح آلچاقلیغی حالینه سوخموشدور. بیر ده توتوپ بانا اونون «ینسانجیل» کاتکیلاریندان سؤز آچییورلار!
14--«روحلارین تانری اؤنونده ائشیتلیغی»، بو قالپازانلیک، بوتون آشاغی دویوملولارین رانجونئ'لاری ایچین بو پئرده، بو پاتلاییجی قاورام، سونوندا دئوریم، مودئرن فیکیر و بوتون توپلوم دوزئنی نین باتیش ایلکه سی حالینه گلن بو قاورام- هریستییان دینامیتیدیر...
15-کؤرلری ده گؤرور کیلاجاق هارفلریم واردیر منیم...
16-هریستییانلیک، دییوروم، تک بویوک لعنت، تک بویوک ایچسل اوزرونلوک، هئچ بیر آراجین یئترینجه زئهیرلی، گیزلی، یئرالتی، کیچیک گلمه دیگی تک بویوک اینتیقام ایچگودوسودور، -دییوروم، تک سیلینمز اوتانچ لئکه سی اینسانلیغین...
17-دوغایا هر توردن ایکی ریلیک، گوناهدیر. ان گوناهکار اینسان، راهیپتیر: او، دوغایا ایکی ریلیغی اؤیرتیر. راهیبه گؤستریلجک اولان، ندنلر دئییلدیر، تیمارهاندیر.
18-هرهانگی بیر تانرییا تاپینما آیینینه کاتیلماق، قامو اخلاقینا تجاووزدور.
19-هریستییان اولماقداکی سوچلورونلوک دئرَجئسی، بیلیمه یاکینلیک دئرَجئسینه گؤره آرتار. دولاییسییلا، سوچلونون سوچلوسو، فیلوزوفتور.
20-جینسل یاشامین هر هورلانماسی، «کیرلیلیک» قاورامییلا هر کیرله تیلمه سی، یاشامین کوتسال روحونا قارشی ایشلنمیش ساهیجی گوناهدیر.
21-راهیپ، بیزیم شاندالا'میزدیر، -اونو کانون قاچاغی ایلان ائتملی، آچلیغا ماهکوم ائتملی، بیر تور چؤله سورمه لیدیر.
----------------
1-اینسان، گؤرَجلی اولاراق، ان بوزوک یاپیلی حئیوان، ان خسته لیکلی حئیواندیر.
2-نه اخلاق، نه دین، هریستییانلیک ایچیندکی بیچیملرییله، گئرچکلیغین هرهانگی بیر نوقداسییلا ایلینتیلیدیر.
4-کندینه اولان اینانجینی سوردورَن بیر حالک، کندی اؤز تانریسینا دا صاحیبتیر.
5-کیشی نین ایی اولان تانری قدر کؤتو اولانینا دا گرکسینیمی واردیر :کیشی کندی وارولوشونو یالنیزجا هوشگؤرویه، اینسانجیللیغا بورچلو دئییلدیر کی... اؤفکه یی، اؤجو، قیسکانچلیغی، آلایی، قورنازلیغی، شیددئتی تانیمایان بیر تانری، نئیه یاراردی کی؟ داها زافئر کازانمانین و ییخیمین گرکدیردیگی چابالامانین باشدان چیقاریجی زورلوغونو بیله تانیمایان بیر تانری؟ کیشی بؤیله بیر تانرییی آنلامازدی بیله : اونا نییه صاحیب اولسون کی؟
6-گئرچکدن ده، تانریلارین باشقا سئچه نکلری یوخ: یا گوچ ایسته میدیرلر —ؤیله اولدوکلاری سورَجه ده حالک تانریلاری اولورلار — یا دا گوجون گوچسوزلوغودورلر —و زامان دا، زورونلو اولاراق، ایی حالئ. گلیرلر...
8-بویوندوروک آلتینا آلینانلار، هانگی ایچگودویله کندی تانریلارینی «کندی باشینا ایی» دورومونا ایندیرمیشلرسه، آینی ایچگودویله، کندیلرینی بویوندوروک آلتینا آلانلارین تانریلاری نین دا ایی نیته لیکلرینی سیلیپ آلیرلار؛ افندیلریندن، اونلارین تانریسینی شئیتانلاشدیراراق اؤچ آلیرلار.
10-تانری قاورامیندان، یوجلن یاشامین وارساییملاری، بوتون کوووتلی، اورَکلی، ارکه کچه، گورورلو یانلاری گئدریلینجه، آدیم آدیم، یالنیزجا یورگونلار ایچین بیر دایاناک، بوغولانلار ایچین بیر جان سیمیدی اولما دورومونا دوشونجه، هپدن فاکیر-فوکارا تانریسی، گوناهکâرلارین تانریسی، خسته لارین تانریسی پار ائخجللنجه اولونجا، و گئنَل اولاراق تانریسال یوکلم دییه یالنیزجا «اییلشدیریجی»، «قورتاریجی» یوکلمی سانکی آرتا قالینجا: نئیین سؤزونو ائتمکده دیر کی بؤیلئسی بیر دَییشیم؟ تانریسال اولانین بؤیلئسینه بیر ایندیرگئنمه سی؟
11-بیر تانری نین دوشوشو: تانری نین «کندی باشینا شئی» اولوشو...
12-هریستییان تانری قاورامی —خسته تانریسی اولاراق تانری، اؤرومجک اولاراق تانری، تین اولاراق تانری— یئراوزونده اولاشیلمیش ان اوز تانری قاوراملاریندان بیریدیر.
13-بودیزم هریستییانلیقدان اوز کز داها گئرچکچیدیر —بیر نسنَل و سئرینکانلی سورو سورما میراثی تاشیر، اوزلرجه ییل سورموش بیر فلسفه گه له نگیندن سونرا گلمیشدیر، بونون «تانری» قاورامی دا، داها گلیرکن، گئدریلمیشدیر. بودیزم، تاریهین بیزه گؤستردیگی بیریجیک ساهیجی پوزیتیویست دیندیر.
14-هریستییانلیقدا آشاغیلانمیش و ازیلمیشلرین ایچگودولری اؤنپلانا چیخار: بورادا آماچلاری نین پئشینه، دوشئنلر، ان آلت کاتمانلاردیر. بورادا مشقله اولاراق، جان سیخینتیسینا قارشی ایلاچ اولاراق گوناه کاسویستیغی، اؤزلشدیری، ویجدان ائنگیزیسیونو اویقولانیر؛ بورادا توتقولار، آدینا سورکلی «تانری» دئنن بیر گوچلو قارشیسیندا اویانیق توتولور (دوا یولویلا)؛ بورادا، ان یوکسک اولان اریشیلمز ساییلیر؛ باغیش، «لوتوف» ساییلیر. بورادا آچیکلیک دا یوخدور؛ کؤشئ-بوجاق، کارانلیک هوجره، هریستییان چادیر؛ بورادا بئدن هورگؤرولور؛ هیژیَن دویوساللیق دییه رددئدیلیر؛ کیلیسه کندیسینی ته میزلیغه قارشی بیله قورور.یینه هریستییانجا اولان بیرشئی، هم کندینه هم باشقالارینا یؤنه لیک بیر بلیرلی خونخوارلیک دویقوسو؛ باشقا تورلو دوشوننلره قارشی بیر نیفرت؛ پئشه دوشوپ کوووشدورما ایسته گیدیر.
15-هریستییانجا اولان، یئراوزونون افندیلرینه، «سویلولار»ا قارشی اؤلومونه بیر دوشمانلیکدیر —وه آینی زاماندا گیزلی بیر رکابئت (—«بئدئن» اونلارا بوراخیلیر، یالنیزجا «روح» ایستنیر...). هریستییانجا اولان، تیندن، تی نین گوروروندان، اورَکلیلیغیندن، اؤزگورلوغوندن، لیبئرتیناژ'یندان نیفرتدیر؛ هریستییانجا اولان، دویولاردان نیفرتدیر، دویولارین نیچه لریندن، گئنَل اولاراق نیچه دن نیفرت...
ائگئتیم اوزرینه
1-اگر اؤندرلرینیز کؤر ایسه و بونا رغمن گؤرَناولاراق که چینییورلارسا،سیزی کیم ائگئتیم اولکه سینه گؤتورَجک. هانگینیز صنعتین کوتسال جیدییئتی نین گئرچک دویقوسونا اریشئبیلیرسینیز. اگر سیزه قونوشمانین اؤیرتیله جگی یئرده باغیمسیز که که له مه مئتودو ایله شیمارتیلیرسانیز؛ بیر صنعت اثری قارشیسیندا هوشو ایله دورماق دئگیل ده،باغیمسیز ائستئتیزه ائتمک اؤگرتیلیرسئ؛ سیزی بویوک دوشونورلری دینلمه یه زورلاماق یئرینه،باغیمسیز فلسفه یاپمایا ایتیلیرسئنیز شایئت، بونلارین هپسی نین سونوجو آنتیک'دن سونسوزا دئگین اوزاقدا قالمانیز و گونون اوشاغی اولمانیزدیر.
2-اؤزگون اولمایان کولتورله آلمان هئچ بیر یئرده زافئر اوماماز.
3-هر یوک تاشییانین،حئیوانلارا صاحیب اولمایی ایستمه سی کیمی ائن گورورلو اینسان،فیلوزوف دا ائوره نین گؤزلری نین هر یؤندن ته لئسکوبیخ اولاراق داورانیشینی و دوشونجئسینی ایزلئدیگینی دوشونور.
4-لیسئده یئتیشمکته اولان گئنچلیگین ایچینده گئرچک آلمان'ین جوشکوسونو اویاندیرماق بیزیم اوخولدا اومدوگوموز گلجکتکی چالیشماسیدیر.
5-یگی بیر دیلین گلیشیمی ایچین گئریلره گئتمک گرکیر، اؤزللیکله بو هوسوسدا اؤرنک آلینماسی گرکن ایکی کولتور واردیر؛ یونان و لادین کولتورو.
6-سئن یوزمه بیلمئدن سویا آتلاماق ایسته یَن و بوگولماقدان چوخ آلای ائدیلمکدن قورکان بیریسی کیمی قونوشویورسون.
7-او حالده کیتله نین ائگئتیمی آماجیمیز اولاماز آکسینه سئچیلمیش بویوک و قالیجی اثرلر ایچین دوناتیلمیش تک اینسان اولابیلیر. بویوک حالک کیتلئسی هیزمئت و ایطاعت ایچین دوغارلار و دالقاووکچا یاپماجیک و یا سئوییئسیز دوشونجلری نین فاالییئتده اولدوگو هر آن دوغانین اونلاری هانگی بالچیقدان شئکیللندیردیگینی و بو بالچیگا هانگی فابریکانین مارکاسینی باستیگینی ایسپاتلار.
8-شیمدی شونو یگی بیلییوروز کی عادیل بیر گلجک قوشاک بیر حالکین گئنَل ائگئتیم سئوییئسینی سادئجه او بویوک،یانلیز ایلرلئیَن کاهرامانلارین دئورینه باخاراق دئگئرلندیرَجک و اونلارین ناسیل کابول ائدیلدیگی،تئشویک ائدیلدیگی،شئرَفلندیریلدیگی و یا یانلیز بوراخیلدیگی،کؤتو داورانیلدیگی و ناسیل یوکه دیلدیگی نین تارزینا گؤره اویونو وئره جک.
9-هرهانگی بیر تئپکی،هرهانگی بیر چاره اولمادان هئچ بیر کولتور ییگیپ بیتیریجی گئریلیم و هیئجانین ائتکیسییله یاشایاماز.
10-آنجاق بیزلر،یانی حالکین ساغلیک اویکوسونو بؤلمک ایسته ییپ اونا سورکلی اویانیق اول،بیلینچلی اول،عاغیللی اول دییه باغیرانلارین چابالاری نین نه اولدوگونو بیلنلریز.
11-گئرچگین اورتایا چیکیشی اونون ایچیندن اولماز.
12-دئوله تین نئدن بو کادار فازلا ائگئتیم قورومونا و اؤگرتمنه ایهتیاجی واردیر؟ نیچین بو گئنیش حالک ائگئتیمی و حالک آیدینلادیماسی قورولموشدور؟ چونکو گئرچک آلمان روحوندان نیفرت ائدیلیر،چونکو هاکیکی ائگئتیمین آریستوکرات دوغاسیندان قورخولور،چونکو بؤیله جه تک باشینا بویوک اولان اینسانلارین کندیلرینی یوک ائتمه یه سوروکلنمه لری ایچدنیر.
13-ائگئتیم قوروملاریمیزین اولمادیغی فقط اولماسی گرکدیگی گئتدیکچه بلیرگینلشییور. بینالارییلا بو یوکسک آماجین آهنگی اولان لیسلریمیز یا تهلوکه لی بیر کولتورون باخیم مئرکزی اولدولار و آریستوکراتیک و بیلده روحلارین سئچیمینه دایانان ائگئتیمی درین بیر نیفرتله کندیسیندن اوزاقلاشدیردیلار یا دا کیچیک دوشونن،وئریمسیز و یا هر دورومدا ائگئتیمدن اوزاق قالان،بلکهده دئگئری ائن آزیندان او شوبهه لی کولتورون باشدان چیقاریشینا قارشی گؤز و کولاگی هیسسیزلشدیرمک اولان چیلقینلیغی یئتیشدیرییورلار.
14-گئرچک ائگئتیم یوخسول و آشاغی بیرَیلر طرفیندن کیرله تیلمه یی رددائدئر،کندیسینی منجیل آماچلاری ایچین بیر آراچ اولاراق اله که چیرمک ایسته یَندن بیلگه جه قاچمایی بیلیر؛ اگر بیریسی اوندان کازانچ ساغلاماق و سفالتینی اونو قوللاناراق دیندیرمک کیمی یانلیش بیر دوشونجه یه قاپیلیرسا آنیدن سسسیز آدیملارلا و آلایجی طاویرلا قاچار.
15-گئنَل آنلامدا لیسلی بیر چوخ شئی اؤگرَنمه لی و ایچینده توپلامالیدیر،بلکه بؤیله جه یاواش یاواش اونو سونرادان اونیوئرسیته ده باغیمسیز و بنزر شئکیلده اؤگرَنمه یه و توپلامایا سئوق ائدئجک بیر گودو اولوشدورمایا یاردیمجی اولاجاقدیر. اؤزَتله بیز لیسه نین اَگیلیمی نین اؤگرَنجیگی بؤیله حاضیرلاماق و آلیشدیرماق اولدوگونا اینانییوروز کی او سونرادان باغیمسیز یاشامایا دئوام ائتسین و اؤگرَنسین،ناسیل کی لیسه دوزئنی نین باسکیسی آلتیندا یاشاماق و اؤگرَنمک زوروندا قالدییسا...
16-ائگئتیلمیش اونیوئرسیته لیلر قونوسوندا یانیلمایین، او نه دئرَجه یه کادار تامامییله ائگئتیمله تاکدیس ائدیلدیگینه اینانسادا حالا اؤگرتمنین الینده شئکیللنن بیر لیسلیدیر.
17-بوتون ائگئتیم شیمدی آکادمیک اؤزگورلوک دییه اؤوولن شئیلرین تام ترسییله باشلار؛ ایطاعتله،امر آلتینا گیرمکله،تربییه ایله،هیزمئتکارلیکلا.
1-هر صنعتچی، دوغانین اؤزونده دولایسیز اولاراق بولونان صنعت نیته لیکلری قارشیسیندا، بیر " اؤیقونوجو " دور. او، یا آپوللو'جا بیر دوش صنعتچیسی، یا دیونیسوس'جا بیر جوشقونرونلوک صنعتچیسی یا دا گرک ترغئدیاسیندا اولدوغو کیمی هم جوشقونرونلوک هم ده دوش صنعتچیسیدیر.
2-بیز، گؤرونوشو زامان، اوزام، ندنسللیک -ایلکه لری- ایچینده سورکلی بیر اولوش، گئرچک بیر یوخ اولوش، باشقا دئییمله دئنئیسل گئرچکلیک اولاراق آلقیلامالیییز. چونکو بوتون بونلاری گؤرونوش ایچینده قاورار اوندان اولوشدوروروز. بیر کز اولسون، قیسا بیر سوره ایچین، کندی اؤزل " گئرچکلیک " ایمیزی بیر یانا بوراخالیم، کندی دئنئیسل وارلیغیمیزی ائورَنین وارلیغی کیمی بیر یاشانتی ایچینده، تمل بیر'ین اورتایا قونموش بیر تاساریمی اولاراق قاوراریز. دوش، بیزه، گؤرونوشون گؤرونوشو نیته لیغینده، تمل توتقونون داها یوکسک بیر سئوینجی دوروموندا، گؤرونوشه یؤنَلیک بیچیمده وئریلیر. بو ندندن اؤتورو، دوغانین اؤزونده، شو یازیلیپ آنلادیلامایان سالت صنعتچیده، سالت صنعت یاپیتیندا بولونان، سئوینچ واردیر، " گؤرونوشون گؤرونوشو " ده یالنیز بودور.
3-بیزه گؤره ایچینه قاپالی بیر صنعتچی پک ده یگی ساییلماز. صنعتین هر تورلو آشاماسیندا، ایچینه قاپانانین باشاریسینی " من " دن چؤزولمه ده بولوروز، هر بیرَیسل ایسدنجین، دیلئغین بورادا سوسماسی گرکیر. بیز، وارلیغا یؤنَلیک بیر توتوم اولمادان، ایلگی دویولان سالت بیر گؤروشه باغلانمادان، گئرچک، گووَنیلیر بیر صنعت اورونونون بولونابیلجگینه ایناناماییز.
4-اوزان یالنیز کندیندن دوغان دَییشیک تورده نسنَللشمه لره، ائورَنین کیمیلداتیجی بیر اوداغی اولاراق، " من " دییئبیلیر: بو منلیک گؤرونتویو ساغلایان دئنئیسل-گئرچک اینسانلارین اؤزدئشی دَییلدیر، بو بیریجیک گئرچکدیر، سونسوز اولان، وارلیغین تملینده بولونان، اولماقدا اولان، دینگین بیر منلیکدیر. اونون گؤرونتولرییله سالت اوستون اوسون باخیشی وارلیغین تملینه دَیین اینر.
5-بیزیم توم صنعت بیلگیمیز بیر سانیدیر، چونکو بیز بیلن بیر وارلیق اولاراق صنعت کومئدیاسی نین بیریجیک یاراتیجیسی و گؤزلمجیسی دوروموندا، سونسوز اوستون اوسو اورتایا کویان بو وارلیقلا بیر اولمادیغیمیز کیمی اؤزدئش ده دَییلیز. صنعتچییه اؤزگو یاراتیجیلیغین ائیلمی ایچینده اوستون اوس ائورَنین بو اؤزگون صنعتچیسییله قاریشیپ کایناشمیشدیر، صنعتین سونسوز وارلیغی قونوسوندا یالنیز اوستون اوسون بیلگیسی بولونماقدادیر، چونکو آنجاق او بؤیله بیر دورومدادیر. بو دوروم، شاشیلاسی نیته لیکده قورقونچ بیر مَثَل گؤرونتوسونه بنزر. بو مَثَل، گؤزلرینی چئویریر، کندی کندینه باخار، ایشته اوستون اوس، آنجاق، بورادا بیر اؤزنئدیر، قونودور، اوزاندیر، اویونجو و اویونو گؤزلملئیَندیر.
6-آپوللو'جا ایلیشکیلر ایچینده، موزیکدن سؤز ائدئبیلمک ایچین، اوزان بوتون دوغایی کندی ایچینده سونسوزجا ایسته یَن توتقویا قاپیلان، آشیری اؤزلم دویان بیر وارلیق دییه آنلار. اوزان، موزیگی گؤرونوملر ایچینده یوروملار، آپوللو'جا گؤزلمین سسسیز دئنیز دورگونلوغونداکی دینگینلیغینه دالار، ایچینده بولوندوغو موزیک اورتامی نین ائتکیسییله گؤردوغو سیخیشدیریجی، سوروکله ییجی، قوشاتیجی بوتون دئوینیملری بیله بیر ازگی اولاراق دویار. کندینی بؤیله بیر اورتامدا گؤرَناوزانین، کندی گؤرونتوسو، سئوینچدن یوخسون بیر دویقو ایچینده قارشیسینا دیکیلیر، کندی ایسدنجی، اؤزلمی، ایچچکیشی، یاکینیشی بیر اولور؛ موزیغی ده بؤیله یوروملار.
7-لیریک، موزیغین اؤزونه باغلیدیر، موزیغین کندیسی بیله یئتکین سینیرسیزلیغی ایچینده قاورامی، گؤرونتویو گرکسئمز، اونلاری آنجاق یانیندا تاشیر. اوزانی گؤرونوملر ایچینده قونوشمایا ایدن شییری، ائن گئنیش اؤلچودکی بیر گئنَللیک و گئرچکلیک ایچینده بیله، موزیکته بولونمایان بیر نسنئدن سؤز ائدمز. بو یوزدن، موزیکین سیمگه ائورَنی دیلله توکنیجی بیر باغلاشیم ایچینه گیرمز، اونو آشار. چونکو موزیک تمل بیر'ین گؤنلونده درین بیر قارشیتلیغا، تمل آجییا، سیمگه سل اولاراق دایانیر، بؤیله جه بیر اورتامی سیمگلشدیریر، بو ائورَن هر گؤرونوشون اوستونده، هر گؤرونوشون اؤنونده دیر. اونون قارشیسیندا هر گؤرونوش بیر بنزرلیک اولماقدان اؤته یه که چمز. بو ندنله دیل، گؤرونوش اولایلاری نین بیر اؤگه سی، بیر سیمگه سی اولاراق موزیغین چوخ درین ایچئورَنینی هئچ بیر زامان و هئچ بیر یوللا آچیکلایاماز، آنلاداماز، اونلار اولدوغو کیمی قالیر، دیل موزیگه آنجاق اؤیقون مه یله یؤنَلیر، اونون موزیکله آنجاق دیشدان ایلینتیسی اولابیلیر. اؤته یاندان پک درین بیر آنلامی بولونماسینا قارشیلیق لیریک بیر آنلادیملا بیزی موزیگه بیر آدیم بیله یاخلاشدیرماز.
8-آرتیق آوونما ایش گؤرمویور، توتقو اؤلومون آردینجا بیر ائورَنه دوغرو گئدرک، تانریلاری آشییور. وارولوش، اونون تانریلارین یا دا اؤته کی اؤلومسوز ائورَنده ایشییان یانسیماسی یادسینییور. اینسان، بیر کز گؤرولن گئرچکلیغین بیلینجینده، شیمدی هر یئرده ییخیمی، اولوشون ساچمالیغینی گؤرویور. اینسان، اوپهلیا'نین یازقیسینداکی سیمگئیی شیمدی آنلییور، اورمان تانریسی سیلنین بیلگه لیگینی اؤیرَنییور: اوندان دیکسینییور.
9-گئرچک بیر اوزان ایچین سانیلارا قاپیلماق سؤیله و یاراشیر اؤیه دَییلدیر. اوزان ایچین اؤنملی اولان، اونا گئرچک گلن، اؤزومله ییجی بیر گؤروشون قاورامین یئرینی آلماسیدیر. اوزان ایچین کیشیلیک درله نیپ توپلارلانمیش بوتونون بیرلیکده آرانمیش بیرَیسل اؤگه لریندن دوغمامیشدیر، اونون گؤزلری نین اؤنونده بولونان، بیخدیریجی، جانلی بیر کیمسئدیر. بو کیمسه رَسسامین گؤروشوندن آنجاق سورکلی و اوزون یاشاییشی، داورانیشییلا آیریلیر.
10-بیز، شییر قونوسوندا چوخ سویوت قونوشویوروز، بو بیزیم هپ کؤتو یئتیشسین دییه چالیشمامیزداندیر. تملده ائستئتیک اولای یالیندیر، اینساندا سورکلی اولاراق جانلی بیر اویونو گؤرمک، هر زامان تینسل وارلیقلارلا قوشاتیلمیش اولاراق یاشاماق ایچین، یئدنک واردیر، ایشته اوزان بؤیله دیر، اینسان، کندیلیگیندن داورانماق، باشقا گؤوده لر و تینلر قونوسوندا اؤزگورجه قونوشابیلمک ایچین، بیر ایچ ایتیمی سئزر، دراماتیکچی بؤیله اولور.

Hiç yorum yok:
Yorum Gönder