10 Ağustos 2010 Salı

قادامئر


  گادامئر’ین فلسفی هئرمئنئوتیگی دوغرودان دوغرویا   هئیدئگگئر  ’ین فلسفه سیندن چیخار. بونونلا بیرلیکده ، گادامئر، فیلوزوف کارییئری نین ایکینجی دؤنمینده کی   هئیدئگگئر 
  کیمی ،  " وارلیقین "  آنلامییلا ایلگیلی آشیکار اونتولوژیک پروبله مه دئگیل ده ، دیل، یوروم و ساناتا ایلگی دویار
   
  گادامئر هئرمئنئوتیک’تئ دیلتهئی کیمی، هئرمئنئوتیک اینسان بیلیملری نین کاراقتئریستیک یؤنتئمی اولدوغو ایچین دئگیل، فقط داها زیاده او، آنلاما و یوروملاماداکی حقیقتین اؤزونون و اونون گؤروشونه گؤره، اینسانین تاریخسل وارولوشونون بونونلا ایلیشکیلی اولان دوغاسینین آچاری اولدوغو ایچین ایلگیلنیر
   
  آنلاما؛ تاریخسل بیر چرچیوه ایچینده وارولان بیلینچلی اینسان وارلیقلارینین دونیا ایله ایلیشکی ایچینه گیرمه لری نین تمل یولودور
   
  هئرمئنئوتیک کاتئگوریلر؛ یالنیزجا تاریخ، ائستئتیک دئگئر بیچمه و هوکوکی یوروم کیمی اؤزگول بیلگی تئشئببوسلری نین دئگیل ، فقط داها زیاده بیلینچلی اینسان وارلیقلارینین دونیا ایله ایلیشکی ایچینه گیرمه لری نین تمل یولودور
   
  گادامئرین پروژئسی ، یؤنتئملی بیلیم ایله یؤنتئملی اولانی آشان اؤزگون حقیقت آراسینداکی کارشیلیکلی ایلیشکیلری یوروملاماکلا ایلگیلی بیر پروژئدیر
   
  اؤزنئیئ وئریلن موبالاگالی رول، سون چؤزومله مئدئ، مودئرن فلسفه نین دوغایی سالت بیر نئسنلر آلانی اولاراق شئیلئشتیرمه ائگیلیمینی آچیکلار
   
  تاریخسللیک آنلاما ائدیمی نین ، سادئجه نئسنئسینی دئگیل فقط اؤزنئسینی ده تانیملار
   
  هئر یوروم، یالنیزجا اوزاکلیک و زامانین کارانلیگا گؤمولدوگو بیر نئسنئیی آنلاما زورلوکلاریندان دئگیل ، فقط آنلاما ائدیمی نین اؤزنئسی نین تاریخسل کونومونون گئتیردیگی سینیرلامالاردان ائتکیلنیر
   
  گئچمیش شیمدیده ، یوروم سایه سینده ائتکیلی اولور
   
  آنلاما باغینتیسال اولدوغو ایچین ، متین تاریخسل اولاراق نه قدر یوروم اوفوقو وارسا ، او قدر چوخ ساییدا یورومو دستکله یهبیلیر
   
  آنلامی بلیرله ین شئی، سون چؤزومله مئده ، یازارین نییئتلریندن زیاده ، آنلام و دیلین بو گئنیش کاپساملی اوفکودور. ناسیل کی بیرئیسل اؤزنلر دیل آراجیلیگییلا کونوشلانییورسا ، دیل ده بیرئیسل اؤزنلر یولویلا کونوشور
   
  گئرچک آنلاما ، داها زیاده ، یاسانین دیققتلیجه اویقولانماسی و یا متنین اؤزنلی یورومو سایه سینده اولور
    
  اثرلری آنلاما دئدیگینیز شئی، بوگونون اوفکویلا گئچمیشین یا دا گلنگین اوفکو آراسینداکی بیر دییالئکتیک اولاراق گلیشیر
   
   
  توم اؤنیارگیلاردان باگیمسیز اولان آنلاما، هیچ شوپهئسیز یوکتور
   
  هم حقیقت هم ده اؤزنللیک ، تاریخسل و هئرمئنئوتیک اولاراق ، سون چؤزومله مئده هئر زامان چوک دئگئرلی اولان و هئر دایم یئنیدن یاراتیلماسی گئرئکئن کارشیلیکلی آنلاما باشاریسینا باگلی اولان یاشاما دونیاسیندا تمللنیر
   
قیطعه آوروپاسی فلسفه سینه گیریش-داوید وئست- پارادیگما یایینلاری 

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder